Вперше у Вінниці пройшов неймовірно яскравий та насичений захід, присвячений поєднанню двох культур – української та східної — під назвою «Інопланетян серед нас немає». Присутніх дивували національними танцями, культурою, історією та співами. Гості могли не лише споглядати дійство, а й стати його частиною, приміривши на собі козацьку шапку, хіджаб та розмалювати руки хною, повідомляє Vlasno.infо.
– Нещодавно мені випала чудова нагода взяти участь у заході до дня народження видатного українського поета Тараса Шевченка. Я читав уривок із його книжки арабською. У той момент я настільки перейнявся українською культурою, що почав заглиблюватись в неї та вивчати, – розповідає настоятель арабської мечеті Муса Салім. – Поступово зрозумів, що в українській та палестинській культурах є дуже багато спільного. Починаючи від подібних вишивок на одязі й закінчуючи танцями. Тоді й в мене виникла ідея зробити свято, на якому можна було б показати всі ці спільні риси.
Розпочалось свято із знайомства: кожен із гостей брав до рук червоне українське намисто й розповідав, хто він та звідки родом. Потім усі переглянули відеоролики про схожість наших культур, й навіть історичної спадщини.
– Такі свята неймовірно важливі для нас, оскільки ми дуже хочемо зміцнити відносини між нами та українцями. Ми дуже любимо Вінницю, для більшості іноземців вона стала рідною, – каже студент медичного університету, палестинець Рабі Аль-Джадба. – Я радий, що можу розповісти їм про себе й завести нові знайомства.
Згодом за чашечкою справжньої арабської кави усі смакували східними солодощами, які хлопці з мечеті випікали всю ніч.
– Сподіваюсь взяти рецепт цих смачнющих солодощів й приготувати їх вдома, – говорить гостя заходу Людмила Шевченко.
У другі частині заходу дівчата вчились пов'язувати національну хустку або хіджаб, хлопці приміряли справжню арабську "арафатку" або українську шапку. Всі веселилися, ділилися емоціями та робили багато спільних селфі.
– Я українка, але майже два роки, як прийняла іслам. Дуже люблю східну культуру, а особливо одяг. Коли почала носити хіджаб, зіштовхнулась із нерозумінням оточуючих, – каже вінничанка Христина Слободянюк. – Проте впевнена, що хіджаб до лиця абсолютно кожній дівчині чи жінці, головне навчитись його правильно одягати. Й коли до мене підійшло за сьогодні десять дівчат, які хотіли приміряти його на собі й залишились задоволені, я вкотре в цьому переконалась.
Особливу увагу привернули національні східні чоловічі танці, які просто неймовірно схожі на національні гуцульські.
– Дізналась для себе багато нового не лише із палестинської культури, а й з української. Дуже цікаво було слухати про козацьку шапку, а хіджаб та палестинський національний костюм навіть сама приміряла, розмалювали руки хною, – ділиться враженнями вінничанка Юлія Гавриш.
На завершення дійства на сцену винесли портрет Тараса Шевченка, намальований долонями вінничан, й оздобили його рядками із «Кобзаря» арабською мовою під акапельні співи українських та арабських народних пісень. Також присутнім роздали брелоки, на яких можна було написати своє ім'я арабською або українською.
– Культурний обмін вийшов пізнавальним і веселим, кожен із гостей отримав масу позитивних емоцій й дізнався багато цікавого. Причому , відкриттям для вінничан стали відомості не лише про культуру іншої країни, а й про українську, – зазначає отаман Вінницького козацького полку імені Івана Богуна Володимир Воловодюк.
Фото Мирослави Слободянюк
Додати коментар
Помітили помилку в тексті? Виділіть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter
Коментарі Оновити список коментарів